Giuramento

Giuramento della Fraternità

Noi Sindaci,
Dr. Mario Scetta del Comune di Castelvenere (Benevento - Italia)
Mr. Mario Camilleri del Comune di Xewkija (Isola di Gozo - Malta)

        Liberamente eletti dai nostri concittadini,

        certi di interpretare le profonde aspirazioni delle nostre popolazioni con le quali abbiamo relazioni quotidiane e di cui dobbiamo essere responsabilmente interpreti;

        consapevoli che la civiltà europea ebbe la sua culla nei nostri antichi Comuni, le cui libertà furono conquistate e difese a prezzo di pesanti sacrifici, ma che tutt'oggi la società europea risente delle ferite ricevute dalle sanguinose guerre continentali, che hanno messo l'una contro l'altra le popolazioni nelle quali si registrano ancora manifestazioni di nazionalismo e di razzismo;

        coscienti che l'autonomia locale, pur nel rispetto della propria libertà, deve dare comunque un contributo essenziale all'interdipendenza dei vari livelli democratici (locale, nazionale, europeo) sino all'effettiva Unione sopranazionale, per un grande sviluppo globale economico e sociale;

        riteniamo che la dimensione europea è divenuta ormai una componente irrinunciabile del vivere individuale e sociale e che le nostre comunità locali debbano dilatare i propri interessi e le proprie iniziative al di là di tutte le frontiere, alla ricerca di nuove solidarietà con Enti territoriali di latri Paesi;

        considerando che all'ampliamento delle conoscenze e delle relazioni umane deve corrispondere anche un contemporaneo impegno ad edificare tutti insieme la casa comune europea con stabili e democratiche Istituzioni politiche sopranazionali, nel rispetto del principio di sussidarietà e della esigenza di un ordine democratico internazionale, planetario, premessa della vera pace.

        Oggi, addì 16 febbraio 2002 alle ore 19,00 presso il Comune di Castelvenere, prendiamo solenne impegno:

        di promuovere e favorire relazioni permanenti non solo tra le nostre amministrazioni ma anche e soprattutto tra le nostre rispettive popolazioni, al fine di assicurare una migliore comprensione reciproca, una cooperazione efficace e il sentimento vivo di una destino ormai comune;

        di sostenere e incrementare scambi interculturali, scolastici, giovanili, sportivi, turistici, socio-formativi ed economici e quindi un aiuto reciproco nell'affrontare i problemi della società moderna, sviluppando la solidarietà e la partecipazione di tutti coloro che vivono e operano nelle nostre comunità;

        di congiungere con ferma determinazione i nostri sforzi per il successo di questo gemellaggio, che guiderà le nostre popolazioni verso il grande obiettivo che dovrà caratterizzare il XXI° secolo:

La creazione degli Stati Uniti d'Europa